다낭 카페 메뉴에서 ‘cà phê’는 커피, ‘sữa’는 우유, ‘đá’는 얼음을 뜻합니다. 세 단어만 알아도 진한 블랙커피와 달콤한 연유커피를 훨씬 쉽게 구분할 수 있어요.

đen·sữa·đá 세 단어부터 보세요

얼음과 연유가 들어간 베트남식 커피 참고 사진입니다.
얼음과 연유가 들어간 베트남식 커피 참고 사진입니다.사진: Clarin · CC BY 2.5

메뉴 이름이 길어 보여도 단어를 나누면 어렵지 않습니다. đen은 블랙, sữa는 우유, đá는 얼음을 뜻합니다. 그래서 cà phê đen đá는 아이스 블랙커피, cà phê sữa đá는 우유가 들어간 아이스커피로 이해하면 됩니다.

베트남식 sữa đá에는 흔히 연유가 들어가 단맛이 납니다. 단맛을 줄이고 싶다면 주문할 때 ‘ít sữa’라고 말하거나 연유를 적게 넣을 수 있는지 물어보세요. 매장마다 원두와 비율은 다릅니다.

진한 커피가 부담스럽다면 bạc xỉu를 보세요

베트남 관광청은 bạc xỉu를 cà phê sữa đá와 비슷한 재료를 쓰되 우유가 더 많고 커피가 적은 음료로 설명합니다. 커피의 쓴맛보다 달고 부드러운 맛을 원할 때 고르기 쉬운 메뉴입니다.

다만 ‘덜 진하다’와 ‘덜 달다’는 같은 뜻이 아닙니다. bạc xỉu는 우유와 연유 비중 때문에 오히려 더 달게 느껴질 수 있으니, 단맛이 걱정되면 주문 전에 조절 가능한지 확인하세요.

cốt dừa는 마시는 커피보다 디저트에 가깝습니다

cà phê cốt dừa는 커피에 코코넛 밀크와 우유·연유, 얼음을 섞는 메뉴입니다. 베트남 관광청 안내처럼 차갑고 걸쭉하게 나오는 경우가 있어, 빨대로 마시는 음료보다 숟가락으로 떠먹는 디저트처럼 느껴질 수도 있습니다.

식사 직후라면 양과 단맛을 함께 생각해 보세요. 카페마다 코코넛 크림, 얼음과 커피의 비율이 달라 사진만 보고 같은 맛을 기대하기보다는 대표 메뉴 설명을 한 번 확인하는 편이 좋습니다.

메뉴판에서는 네 가지를 이렇게 구분하세요

메뉴가장 먼저 떠올릴 맛주문 전 확인할 점
cà phê đen đá차갑고 진한 블랙커피설탕이 들어가는지
cà phê sữa đá연유의 단맛이 있는 아이스커피연유 양 조절 가능 여부
bạc xỉu우유가 많고 부드러운 달콤한 커피단맛과 얼음 양
cà phê cốt dừa코코넛 풍미의 차가운 디저트형 커피크림·얼음의 질감

여러 명이 함께 간다면 모두 같은 메뉴를 고르기보다 진한 커피 한 잔과 달콤한 메뉴 한 잔을 나눠 맛보는 방법도 있습니다. 알레르기나 유제품 섭취 제한이 있다면 이름만 보고 판단하지 말고 재료를 직원에게 확인해 주세요.

오후 카페 뒤의 저녁 일정도 함께 정해두세요

카페에서 오래 쉬고 저녁 식사와 다낭 가라오케 일정을 이어갈 계획이라면, 예약 시간부터 역산해 이동 시간을 남겨두세요. 원오페라는 베트남 현지 시간 17:00부터 다음 날 02:00까지 운영하며, 당일 가능 여부는 카카오톡 1opera로 확인할 수 있습니다.

함께 읽기 · 다낭 밤문화, 식사 다음 일정을 고르는 세 가지 방법

함께 읽기 · 다낭 가라오케 예약, 카카오톡으로 미리 준비하는 방법

다낭의 저녁, 원오페라에서

17:00–02:00 · 무엉탄 한강호텔 4층 · 한국인 관리자 상주

카카오톡 오픈채팅 상담 ↗